Polen Sprachführer

Sprachführer

Wer kennt das nicht, man reist in ein fremdes Land und spricht die Sprache nicht. Klar, mit Englisch kommt man nahezu überall zurecht. Ein Wörterbuch oder ein Sprachführer ist immer eine Hilfe sich in der Landessparche zu verständigen.

Polen freuen sich stets darüber, wenn man ein wenig polnisch spricht. Doch wie spricht man das genau aus und wie sagt man dieses oder jenes? Dazu gibt es hier einen kleinen, Sprachführer der in vielen Situationen im Alltag hilft, mit der polnischen Sprache zurechtzukommen.

Grundlagen

deutsch polnisch
Guten Morgen / Tag Dzien dobry
Guten Abend Dobry wieczór
Gute Nacht Dobranoc
Hallo Witam / Czesc
Ich heiße..... Nazywam sie....
Sehr angenehm Bardzo mi Mi?o
Bitte Prosze
Danke Dziekuje
Ja Tak
Nein Nie
Entschuldigung Przepraszam
Auf Wiedersehen Do widzenia
Tschüß Czecz /Na razie
Gute nacht Dobranoc


Unterkunft

deutsch polnisch
Haben Sie ein Zimmer frei Czy s? wolne pokoje?
Was kostet ein Zimmer Ile kosztuje pokój
Ok, ich nehme es Dobrze. Wezm? go.
Ich will........Nacht / Nächte bleiben Zostan? na.........noc /e/y
Ist das Frühstück / Abendessen inklusive? Czy sniadanie/kolacja jest wliczone?
Wann gibt es Frühstück / Abendessen? O której godzinie jest ?niadanie / kolacja?

Essen

deutsch polnisch
Einen Tisch für zwei Personen Poprosze stolik dla dwóch osób
Könnte ich die Speisekarte haben? Czy moge zobaczyc menu?
Frühstück sniadanie
Mittagessen obiad
Abendessen kolacja
Ich möchte..... Poprosze.....
Huhn kurczak
Rindfleisch wolowina
Schinken szynka
Fisch ryba
Wurst w?dlina
Käse ser
Ei jajko
Salat sa?ata
Reis ry?
Brot chleb
Kaffee kawa
Tee herbata
Saft sok
Mineralwasser woda mineralna
Rotwein / Weisswein czerwone wino / biale wino
Bier piwo
Salz sól
Peffer pieprz
Es war lecker Bylo pyszne
Die Rechnung bitte Poprosz? rachunek

 


Trinksprüche

polnisch deutsch
na zdrowie zum Wohl
zdrówko Gesundheit
chlup gluck
najlepszego zum Besten
b?c Bums

 

Einkaufen

deutsch polnisch
Wie viel kostet das? Ile to kosztuje?
Das ist zu teuer. To jest za drogie.
teuer drogo
billig tanio
Ich benötige..... Potrzebuj?....
Wechselstube Kantor
Apotheke apteka
Bäckerei piekarnia
Kaufhaus dom towarowy
Postamt poczta
Briefmarken znaczki pocztowe